% \iffalse meta-comment % % File: chhaya.dtx % --------------------------------------------------------------------------- % आज्ञासंच: chhaya % लेखक: निरंजन % आवृत्ती: ०.४ (१६ डिसेंबर, २०२१) % माहिती: भाषावैज्ञानिक छायांगांचे संक्षेप पुरवणारा आज्ञासंच % संग्राहिका: https://git.gnu.org.ua/chhaya.git % अडचणी: https://puszcza.gnu.org.ua/bugs/?group=chhaya % परवाना: आज्ञालेखांकरिता आलोक नित्यमुक्त परवाना (आवृत्ती १.०+) आणि ग्नू पब्लिक परवाना % (आवृत्ती ३.०+) व केवळ हस्तपुस्तिकेकरिता ग्नू फ्री डॉक्युमेन्टेशन परवाना (१.३+) % दुवे: % https://varnamudra.com/aalok/parwana % https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt % https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.html % --------------------------------------------------------------------------- % The LaTeX package `chhaya' % Copyright © 2020, 2021 निरंजन % This program is free software: you can redistribute it and/or modify % it under the terms of the GNU General Public License as published by % the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or % (at your option) any later version. % % This program is distributed in the hope that it will be useful, % but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of % MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the % GNU General Public License for more details. % % You should have received a copy of the GNU General Public License % along with this program. If not, see . % % हे काम आलोक नित्यमुक्त परवान्याच्या (आ. १.०+) अटींचे पालन करून वितरित केले जाऊ शकते % तसेच सुधारले जाऊ शकते. ह्या परवान्याची नवीनतम प्रत खालील दुव्यावर उपलब्ध आहे. % % https://varnamudra.com/aalok/parwana % -------------------------------------------------------------------- % % \fi % \iffalse %<*internal> \iffalse % %<*readme> ---------------------------------------------------------------------- आज्ञासंच: chhaya लेखक: निरंजन आवृत्ती: ०.४ (१६ डिसेंबर, २०२१) माहिती: भाषावैज्ञानिक छायांगांचे संक्षेप पुरवणारा आज्ञासंच दुवा: https://git.gnu.org.ua/chhaya.git अडचणी: https://puszcza.gnu.org.ua/bugs/?group=chhaya परवाना: आज्ञालेखांकरिता आलोक नित्यमुक्त परवाना (आवृत्ती १.०+) आणि ग्नू पब्लिक परवाना (आवृत्ती ३.०+) व केवळ हस्तपुस्तिकेकरिता ग्नू फ्री डॉक्युमेन्टेशन परवाना (१.३+) दुवे: https://varnamudra.com/aalok/parwana https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.html ---------------------------------------------------------------------- Package: chhaya Author: निरंजन Version: 0.4 (16 December, 2021) Description: For linguistic glossing in Marathi language. Repository: https://git.gnu.org.ua/chhaya.git Bug tracker: https://puszcza.gnu.org.ua/bugs/?group=chhaya License: `आलोक' copyleft license v1.0+ and GPL v3.0+ for the code. GFDL v1.3+ only for the documentation Links: https://varnamudra.com/aalok/parwana https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.html ---------------------------------------------------------------------- % %<*internal> \fi % %<*driver> \documentclass[10pt]{l3doc} \usepackage{marathi} \usepackage{xcolor} \usepackage{longtable} \usepackage{biblatex} \addbibresource{ref.bib} \usepackage{hyperref} \hypersetup{% colorlinks,% unicode,% pdftitle={छाया आज्ञासंच (आ. ०.४)},% pdfauthor={निरंजन},% pdfsubject={छायांगलेखनाकरिता लाटेक् आज्ञासंच},% pdfkeywords={छायालेखन, मुंबई विद्यापीठ, भाषाविज्ञान विभाग},% pdfproducer={हायपर्रेफ्-सह झीलाटेक्},% pdfcreator={हायपर्रेफ्-सह झीलाटेक्},% linkcolor={red!50!black},% citecolor={blue!50!black},% urlcolor={blue!80!black}% } \usepackage{fontawesome5} \usepackage{expl3} \ExplSyntaxOn \pdf_version_gset:n{2.0} \ExplSyntaxOff \usepackage{booktabs} \renewcommand{\theCodelineNo}{{\scriptsize\arabic{CodelineNo}}\quad} \setmonofont[Script=Devanagari]{Mukta} \newfontfamily{\mukta}[Script=Devanagari]{Mukta} \newfontfamily{\sho}{Shobhika} \renewcommand{\abstractname}{सारांश} \renewcommand{\contentsname}{अनुक्रमणिका} \begin{document} \DocInput{chhaya.dtx} \end{document} % % \fi % \title{छाया} % \author{निरंजन} % \date^^A % {^^A % आवृत्ती ०.४ \textemdash\ ०८ डिसेंबर, २०२१\\[1ex]^^A % {^^A % \small\faIcon{globe}\quad % \url{https://ctan.org/pkg/chhaya}\\^^A % \small\faIcon{bug}\quad % \url{https://puszcza.gnu.org.ua/bugs/?group=chhaya}^^A % }^^A % } % % \maketitle % % \begin{abstract} % भाषावैज्ञानिक लेखनात अपरिचित भाषांतील उदाहरणांची छाया देणे ही एक अनिवार्य गोष्ट % आहे. त्यासाठीच्या संक्षेपांचा संग्रह ह्या आज्ञासंचात करण्यात आला आहे. इंग्रजी छायांगांचे संक्षेप % \href{https://ctan.org/pkg/leipzig?lang=en}{leipzig} ह्या आज्ञासंचामार्फत पुरवले % जातात. लायप्चिश् विद्यापीठाच्या नियमावलीनुसार लागणाऱ्या अनेक निकषांची पूर्तता ह्या % आज्ञासंचातर्फे केली जाते. मराठी भाषावैज्ञानिक लेखनाकरिता छायांगलेखनाचे नवे नियम मुंबई % विद्यापीठाच्या संकेतस्थळावर % \href{https://www.mumbailinguisticcircle.com/resources/}{येथे} देण्यात आले आहेत % \cite{मुंबई}. त्यांचा विचार करून हा आज्ञासंच घडवण्यात आला आहे. ह्या आज्ञासंचात काही % छायांगांच्या तयार आज्ञा आहेतच, शिवाय लेखकांना गरजेनुसार नवी छायांगे निर्माण करण्यासाठी एक % आज्ञादेखील आहे. \href{https://ctan.org/pkg/hyperref?lang=en}{hyperref} हा आज्ञासंच % वापरत असाल, तर छाया हा आज्ञासंच त्यानंतर वापरा. % \end{abstract} % % \tableofcontents % \clearpage % \hspace{0pt} % \vfill % \section{परवाना} % % {% % \setlength{\parindent}{0pt} % प्रतिमुद्राधिकार © २०२०, २०२१ निरंजन. % % ह्या सामग्रीच्या वितरणाचे व प्रतिमुद्रणाचे अधिकार आलोक नित्यमुक्त परवान्यासह मुक्त करण्यात येत % आहेत. ह्या सामग्रीची यथामूल अथवा परिवर्तित प्रतिमुद्रणे व्यावसायिक अथवा अव्यावसायिक % स्वरूपात वितरित करण्यास प्रतिमुद्राधिकारधारक संमती देत आहे, परंतु असे करताना वितरकाने % प्रतिमुद्राधिकारांचा योग्य श्रेयनिर्देश करणे व सामग्री परिवर्तित असल्यास ती ह्याच अटींसह % वितरित करणे बंधनकारक आहे. ही सामग्री जशी आहे तशी पुरवण्यात येत आहे, पुरवणारा/पुरवणारी % हिच्याबाबत कोणतीही हमी देत नाही. ह्या (व ह्यावर आधारित) सामग्रीचे अमुक्त वितरण % बेकायदेशीर मानले जाईल. आलोक नित्यमुक्त परवान्याचा संपूर्ण मसुदा पुढील दुव्यावर वाचता % येईल. % % \url{https://gitlab.com/aalok/nityamukta-parwana} % % \rule{\linewidth}{0.5mm} % % \fontfamily{lmr}\selectfont % Copyright © $2020$, $2021$ {\normalfont निरंजन}. % % Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document % under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 % or any later version published by the Free Software Foundation; % with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. % A copy of the license is included in the section entitled ``GNU % Free Documentation License''. % % \url{https://www.gnu.org/licenses/fdl} % }% % % \vfill % \clearpage\pagebreak % \begin{documentation} % \begin{function}{\छायांग} % \begin{syntax} % \cs{छायांग}\marg{संक्षिप्त रूप}\marg{विस्तृत वर्णन} % \end{syntax} % ह्या आज्ञेचा पहिला कार्यघटक छायांगाचे संक्षिप्त रूप हा आहे व दुसरा कार्यघटक त्या छायांगाचे % स्पष्टीकरणात्मक वर्णन. उदा. एकवचनासाठीचे \textbf{एव} हे छायांग पुढीलप्रमाणे घडवता येते. % % \noindent\verb|\छायांग{एव}{एकवचन}| % \end{function} % % \begin{function}{\छायांगसूची} % ही आज्ञा वापरल्यास दस्तऐवजातील सर्व छायांगांची यादी छापली जाते. आज्ञासंचातर्फे ह्या यादीचे % नाव छायांगसूची असे ठेवले आहे. हे जर बदलायचे असेल तर ह्या आज्ञेस पुढीलप्रमाणे वैकल्पिक कार्यघटक % देता येतो व त्यात ह्या सूचीचे नाव बदलता येते. % \begin{verbatim} % \छायांगसूची[संक्षेपसूची] % \end{verbatim} % ह्यामुळे छापल्या जाणाऱ्या यादीचे नाव छायांगसूचीऐवजी संक्षेपसूची ठेवले जाईल. % \end{function} % % \begin{function}{समरेखा} % छायालेखनाच्या नियमावलीतील तिसऱ्या नियमानुसार मजकूर पारंपरिक टंकात असेल, तर छायांगांकरिता % समरेखा टंक वापरण्यात यावेत व मजकूर समरेखा टंकात असेल, तर छायांगांकरिता पारंपरिक टंक % वापरावेत. पारंपरिक टंक देवनागरी लिहिताना जास्त वापरले जात असल्यामुळे ह्या आज्ञासंचाद्वारे % मुक्त हा समरेखा टंक छायांगांसाठी निवडण्यात आला आहे. हा टंक तुमच्याकडे नसेल, तर % \href{https://ctan.org/pkg/ektype-tanka}{एक-टाईप टंक} हा आज्ञासंच तुमच्या संगणकावर % बसवून घ्या. मजकूर समरेखा टंकात लिहीत असाल, तर आज्ञासंचासह \textbf{समरेखा} हे प्राचल % वापरा. त्यामुळे छायांगांकरिता शोभिका हा पारंपरिक टंक निवडला जाईल. ह्या प्राचलास किंमत % देता येते. \verb|समरेखा=<टंकाचे नाव>| अशा प्रकारे हे प्राचल लिहिल्यास छायांगांचा टंक आपल्या % पसंतीनुसार निवडता येतो. % \end{function} % % \bigskip % \paragraph{महत्त्वाची सूचना:} दोन छायांगांमध्ये मोकळी जागा हवी असल्यास छायांगानंतर % महिरपी कंस टाकण्यात यावेत. उदा. \verb|\एव{}|. % % \section{योगदान} % % ह्या आज्ञासंचात संक्षेपांची भर घालण्याकरिता गिट-प्रकल्पावर जोड-विनंत्या सादर केल्या जाऊ % शकतात. आवृत्तिक्रमांक ०.३मध्ये सुशान्त देवळेकर ह्यांनी मराठी व्याकरणात सामान्यपणे वापरले % जाणारे संक्षेप ह्या आज्ञासंचात समाविष्ट करण्याची जोड-विनंती २०२१/०६/१३ रोजी सादर केली व % ह्या आज्ञासंचात काही नव्या संक्षेपांची भर पडली. अशीच व ह्या प्रकारची कोणत्याही स्वरूपातील % जोड-विनंती ह्या प्रकल्पाकरिता सादर करण्यात येऊ शकते. उपयुक्तता व आवश्यकता पाहून प्रकल्पात % तिचा समावेश केला जाईल. % % \section{आज्ञासंचातील छायांगे} % \begin{longtable}{lll} % \toprule % छायांग & वर्णन \\ % \midrule % पुं & पुल्लिंग\\ % स्त्री & स्त्रीलिंग\\ % नपुं & नपुंसकलिंग\\ % १ & प्रथम व्यक्ती\\ % २ & द्वितीय व्यक्ती\\ % ३ & तृतीय व्यक्ती\\ % एव & एकवचन\\ % द्विव & द्विवचन\\ % त्रिव & त्रिव\\ % अव & अल्पवचन\\ % बव & बहुवचन\\ % अवि & अभिधानपर विभक्ती\\ % कर्मवि & कर्मपर विभक्ती\\ % सा & साधनपर विभक्ती\\ % दावि & दानपर विभक्ती\\ % वियो & वियोगपर विभक्ती\\ % संयो & संबंधयोजक विभक्ती\\ % अधि & अधिकरण विभक्ती\\ % संबो & संबोधन विभक्ती\\ % साह & साहचर्यदर्शक विभक्ती\\ % कवि & कर्तृत्वपर विभक्ती\\ % आवि & आगत विभक्ती\\ % साक्रि & साहाय्यक क्रियापद\\ % गणक & गणक\\ % भूत & भूतकाळ\\ % वर्त & वर्तमान काळ\\ % भवि & भविष्यकाळ\\ % पू & पूर्ण\\ % अपू & अपूर्ण\\ % नि & नित्य\\ % अखं & अखंडित\\ % क्र & क्रमिक\\ % अक्र & अक्रमिक\\ % नामि & नामिक\\ % ना & नाम\\ % प्राति & प्रातिपदिक\\ % प्रत्य & प्रत्यय\\ % सारू & सामान्य रूप\\ % आब & आदरार्थी बहुवचन\\ % प्र & प्रथमा\\ % द्वि & द्वितीया\\ % तृ & तृतीया\\ % चतु & चतुर्थी\\ % पं & पंचमी\\ % ष & षष्ठी\\ % सप्त & सप्तमी\\ % वि & विशेषण\\ % गोवि & गोड-गणातील विशेषण\\ % पांवि & पांढर-गणातील विशेषण\\ % विवि & विकारी विशेषण\\ % अविवि & अविकारी विशेषण\\ % धा & धातु\\ % कृ & कृदन्त\\ % धासा & धातुसाधित\\ % क्रि & क्रियापद\\ % कर्त & कर्तरी\\ % कर्म & कर्मणि\\ % भा & भावे\\ % शक्य & शक्यार्थक\\ % प्रयो & प्रयोजक\\ % क्रिवि & क्रियाविशेषण\\ % के & केवलप्रयोगी\\ % शयो & शब्दयोगी\\ % उद्गा & उद्गारवाचक\\ % अव्य & अव्यय\\ % \bottomrule % \end{longtable} % \printbibliography % \end{documentation} % % \begin{implementation} % \section{आज्ञासंचाची घडण} % आज्ञासंचाकरिता आवश्यक सामग्री पुढील आज्ञांद्वारे पुरवली आहे. % \begin{macrocode} %<*package> \ProvidesPackage{chhaya}[2021-12-08 v0.4 भाषावैज्ञानिक छायांगे पुरवणारा आज्ञासंच] \RequirePackage{marathi} \RequirePackage[acronym]{glossaries} \RequirePackage{xkeyval} \RequirePackage{iftex} % \end{macrocode} % मराठी आज्ञासंचातर्फे मूलभूत निवडल्या जाणाऱ्या शोभिका ह्या टंकासह छापल्या जाणाऱ्या % छायांगांकरिता एक-टाईप संस्थेचा मुक्त हा टंक पुढील आज्ञेने निवडण्यात येतो. % \begin{macrocode} \दुसराटंक{\छायांगांचाटंक}{Mukta} % \end{macrocode} % समरेखा हे प्राचल पुढील आज्ञावलीमार्फत पुरवले जाते. % \begin{macrocode} \DeclareOptionX{समरेखा}[Shobhika]{% \renewfontfamily{\छायांगांचाटंक}[% Script=Devanagari,% \ifluatex Renderer=Harfbuzz,% \else Mapping=devanagarinumerals% \fi ]% {#1}% } \ProcessOptionsX % \end{macrocode} % मजकुराकरिता टेक्-शैलीतील कार्यघटकयुक्त आज्ञा घडवण्याकरिता पुढील आज्ञा वापरण्यात येते. % \begin{macrocode} \DeclareTextFontCommand{\छायांगांच्याटंकाचीआज्ञा}{\छायांगांचाटंक} % \end{macrocode} % नव्या छायांगांकरिता आज्ञेची निर्मिती पुढील आज्ञेने होते. % \begin{macrocode} \newcommand{\छायांग}[2]% {% \newacronym{#1}{\छायांगांच्याटंकाचीआज्ञा{#1}}{#2}% \expandafter\newcommand\csname#1\endcsname{\acrshort{#1}}% } % \end{macrocode} % \verb|sankshep.tex| ह्या धारिकेत काही छायांगे पुरवली आहेत. त्यांना पुढील आज्ञांमुळे वापरता % येते. % \begin{macrocode} \makeglossaries \input{sankshep.tex} % \end{macrocode} % छायांगसूची छापण्यासाठी पुढील आज्ञा समाविष्ट केली आहे. % \begin{macrocode} \providecommand{\छायांगसूची}[1][छायांगसूची]{% \printglossary[type=\acronymtype,title={#1}]% } % \end{macrocode} % \begin{macrocode} % % \end{macrocode} % \end{implementation} % \begin{otherlanguage*}{english} % {% % \fontfamily{lmr}\selectfont % \input{gfdl-tex.tex}% % } % \end{otherlanguage*} % \Finale